Leyes 13.298, 13.634 y 13.645

Colegio de Magistrados y Funcionarios del Departamento Judicial de San Isidro y Colegio de Abogados de San Isidro

Auspician: Colegio de Magistrados y Funcionarios del Departamento Judicial de San Isidro y Colegio de Abogados de San Isidro

 Lugar: Colegio de Abogados de San Isidro – Sede Académica


Fecha: 19 de junio de 2007 – martes 14:30 hs

Temas: 

Marco normativo: Bloque federal de constitucionalidad (art.75 inc.22 de la Constitución Nacional).

Convención sobre los Derechos del Niño. Comité de los Derechos del Niño: Observaciones Finales sobre el 2° Informe de Argentina (2002), Observación General Nro.5 (2003) y Observación General Nro.10 sobre Los derechos de los niños en la Justicia Juvenil (25/4/2007). Comité de Derechos Humanos: Observación General Nro.13  (pto.16) sobre el art.14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (La Observación General Nro.13 ha sido sustutuida por la Observación General Nro.32 – párrafos 42-44 – CCPR/C/GC/32 – 23/8/2007).  Pacto de San José de Costa Rica (CADH). Corte Interamericana de Derechos Humanos: OC-17/2002.

Ley 13.298 de Promoción y Protección Integral de los Derechos del Niño y su Decreto 300 (Anexo I):  Sistema local de protección integral de los derechos. Decreto 151/2007 del Gobernador bonaerense. Resoluciones 166, 172 y 173 del Ministerio de Desarrollo Humano provincial (Autoridad de Aplicación del Sistema de Promoción y Protección Integral de los derechos del niño, creado por la Ley 13.298) y sus Anexos.Construcción de un sistema local de protección integral de los derechos. Rol del gobierno local: el Intendente como defensor de los derechos de sus ciudadanos niños. Los Servicios Locales de Protección de Derechos.

Ley 13.634: Nuevos Juzgados Unipersonales de Familia. Competencia – Competencia. Sala especializada.

Fuero de la Responsabilidad Penal Juvenil. Claves de interpretación del sistema de justicia juvenil. 

Jurisprudencia relevante: Fallo “M., D. E. y otro” (Maldonado) de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (7/12/2005) – Fallo “A. , R. M. Privación ilegal de la libertad Violación Homicidio” de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, en la causa P80.933 (21/3/2007). Fallos “Verbitsky” sobre la situación carcelaria en la Provincia de Buenos Aires de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y de la Suprema Corte de Justicia bonaerense. Fallo de la Cámara Nacional de Casación en pleno en la causa “C.F., M.R. s/recurso de inaplicabilidad de ley” (29/6/2006). Fallo Casal: C.1757.XL, “Casal, Matías E. y otro s/robo simple en grado de tentativa –causa 1681-“, sent.del 20/9/2005 – Corte Suprema de Justicia de la Nación  

 

Material Descripción Descargar
Básico

 

Justicia Juvenil – UNICEF

 

 Descargar  Justicia Juvenil. UNICEF
  Tránsito hacia la doctrina de la Protección Integral de derechos de la infancia y adolescencia : Rol del juez  Descargar cuadro y notas sobre los paradigmas de la situacion  irregular y de la protección integral de derechos
Presentaciones

Presentaciones de la Jornada del 19 del marzo

Descargar presentación 1: Jornada en San Isidro  

Descargar Presentación 2: Jornada en San Isidro

Descargar Presentación 3: Jornada en San Isidro

  Entre paradigmas Descargar la presentación
 Legislación

 

Convención sobre los Derechos del Niño 

Descargar la Convención sobre los Derechos del Niño

 

Comité de los Derechos del Niño

 
 

Guía de aplicación de la Convención para los países ratificantes: Observación General N°5  (2003) del Comité sobre Medidas generales de aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño  – (Especialmente:  página 13 – C. Descentralización, federalización y delegación -)

Descargar Observación General N°5 (2003) del Comité sobre Medidas  generales de aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño

 

  Observaciones Finales del Comité de los Derechos del Niño, resultantes del examen del 2° Informe presentado por Argentina, en virtud del art.44 de la Convención de los Derechos del Niño – 9/10/2002. 

 En el ítem 62 el Comité se refiere específicamente al Regimen de Responsabilidad Penal Juvenil (página 14)

En el ítem 67 de estas Observaciones, el Comité  subraya la importancia de  una práctica de presentación de informes que se ajuste plenamente a lo dispuesto en el artículo mencionado. Excepcionalmente y con la finalidad de ayudar al Estado Parte a cumplir sus obligaciones en materia de presentaciones ajustándose a la Convención,  lo invita a que  antes del 2/1/2008 -fecha establecida para la próximo informe periódico- presente un informe en el que se combinen los informes periódicos 3° (pendiente) y 4°.

Observaciones Finales del Comité de los Derechos del Niño   (9/10/2002) sobre el 2° Informe periódico presentado por la Argentina en  1999, en virtud del art.44 de la Convención sobre los Derechos del  Niño 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Nota sobre el Informe del Seminario Subregional sobre Implementación de las Observaciones Finales del Comité de los Derechos del Niño – Buenos Aires, 28, 29 y 30 de noviembre de 2005 (Naciones Unidas. Instrumentos internacionales de derechos humanos
HRI/ARG/SEM/2006/1 – 3/2/2006 )

 Descargar Nota sobre el Informe del Seminario Subregional sobre  Implementación de las Observaciones Finales del Comité de los Derechos  del Niño - Buenos Aires, 28, 29 y 30 de noviembre de 2005

 

 

     
  HRI/ARG/SEM/2006/1 – 3/2/2006: Informe del Seminario Subregional sobre Implementación de las Observaciones Finales del Comité de los Derechos del Niño – Buenos Aires, 28, 29 y 30 de noviembre de 2005

 Descargar Informe del Seminario Subregional sobre Implementación  de las Observaciones Finales del Comité de los Derechos del Niño

 

 

Observación General No. 10:  Los derechos de los niños en la Justicia Juvenil – CDN/C/GC/10 – 25 de Abril 2007 – Original: INGLES
Comparto con Uds.  – en calidad de documento de trabajo – la traducción completa de la Observación General No. 10  “Los derechos de los niños en la Justicia Juvenil” (2007), realizada por la Dra.Mónica Urbancic de Baxter, jueza del Tribunal de Familia N° 1 del Departamento Judicial de San Isidro, con la finalidad de que puedan acceder  a su contenido sin dificultad.   

 Descargar traducción parcial de la Observación General 10 del  Comité de los Derechos del Niños sobre Justicia Juvenil 

 

 

 

 

  Comité de Derechos Humanos: Observación General Nro.13 sobre el art.14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos  
 

Opinión Consultiva  OC-17/2002 de la Corte Interamericana de Derechos  Humanos, solicitada por la Comisión Intermaricana de Derechos Humanos – 28/8/2002

Descargar Opinión Consultiva 17/2002 de la Corte Interamericana de  Derechos Humanos

 

 

 

 

 

 

Ley bonaerense 13.298  de Promoción y Protección Integral de los Derechos de los Niños, y  su Decreto 300 (Anexo 1) – actualizada con las modificaciones introducidas por la ley 13.634.

Descargar la ley 13.298 y su reglamentario decreto 300, con las  modificaciones introducidas por la ley 13.634 

 

Principios interpretrativos de la ley 13.298 (art.10)

 

 

 

 

 

1. Reglas de Beijing: Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la Administración de la Justicia de Menores, adoptadas por la Asamblea General en su resolución 40/33, de 28 de noviembre de 1985

Descargas las Reglas de Beijing

 

   2. Reglas de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de libertad, adoptadas por la Asamblea General en su resolución 45/113, de 14 de diciembre de 1990

Descargar las Reglas de las Naciones Unidas para la protección de  los menores privados de libertad

 

 
3. Directrices de Riad: Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil, adoptadas y proclamadas por la Asamblea General en su resolución 45/112, de 14 de diciembre de 1990

Descargar las Directrices de RIAD

 

  Reglas de Tokio: Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad, adoptadas por la Asamblea General de Naciones Unidas  en su resolución 45/110, de 14 de diciembre de 1990

Descargar Reglas de Tokio: Reglas mínimas de las Naciones Unidas  sobre las medidas no privativas de la libertad

 

 

 

 

Ley bonaerense 13.634, sancionada el 28/12/2006, publicada en el Boletin Oficial 25.588 del 2/2/2007, complementaria de la ley 13.298 de Promoción y Protección Integral de los Derechos del Niño. Se  halla integrada por tres títulos: Principios generales del fuero de familia  y  del fuero penal del niño, Fuero de familia, Fuero de la responsabildad penal juvenil y Disposiciones finales.

Ley 13634 de la Provincia de Buenos Aires sobre los fueros de  familia y de responsabilidad penal juvenil 

 

 

 

 

 

 

Ley bonaerense 13.645, publicada en el Boletín Oficial n° 25.623 del 23/3/2007, correctiva de la ley 13.634, modifica el art.95 de la ley 13.634, a fin de cubrir el vacío legal que presentaba dicha ley en materia de proceso penal juvenil durante el período de transición, es decir hasta el 1/12/2007.

Descargar Ley 13.645 de la Provincia de Buenos Aires, publicada en  el Boletín Oficial n° 25.623 del 23/3/2007, correctiva de la ley 13.634  -complementaria de la ley 13.298 de Promoción y Protección Integral de  los Derechos del Niño.

 

 

 

 

Decreto 151/2007 del Gobernador de la Provincia de Buenos Aires -firmado el 13/2/2007 y publicado en el Boletín Oficial bonaerense el 22/3/2007- refrendado además por los Ministros Secretarios en los Departamentos de Seguridad, de Justicia, de Desarrollo Humano y de Salud – Crea el Sistema de Reponsabilidad Penal Juvenil

Descargar Decreto 151/2007 del Gobernador de la Provincia de  Buenos Aire

 

 

 

Resolución 166 del Ministerio de Desarrollo Humano de la Provincia de Buenos Aires con sus cuatro Anexos – 23/2/2007

Descargar Resolución 166 del Ministerio de Desarrollo Humano  Bonaerense con sus cuatro anexos - 23/2/2007
 

 

Resolución 171 del Ministerio de Desarrollo Humano de la Provincia de Buenos Aires sobre Sistema de Promoción y Protección de los Derechos del Niño  – 1/3/2007 

Descargar Resolución 171 del Ministerio de Desarrollo Humano de la  Provincia de Buenos Aires - SIstema de Promoción y Protección de  Derechos - 1/3/2007
 

 

Anexo I de la Resolución 171: Sistema de Promoción y Protección de los Derechos del Niño. Objetivos y Acciones de las dependencias

Descargar Anexo I de la Resolución 171: Objetivos y Acciones de  las dependencias
 

Anexo II de la Resolución 171: Sistema de Promoción y Protección de los Derechos del Niño. Medidas de protección especial de derechos.
Abrigo y Guarda institucional  

Descargar  Anexo II de la Resolución 171: Medidas de protección  especial de derechos
 

 

 

Anexo III de la Resolución 171: Guía de intervención para la obtención de prácticas de salud en el marco de los Sistemas de Promoción y Protección de Derechos del Niño y de Responsabilidad Penal Juvenil, en la etapa de transición

Descargar Anexo III de la Resolución 171: Guía de intervención  para la obtención de prácticas de salud

 

 

Anexo IV de la Resolución 171: Traslado de Niños entre los efectores del sistema

Descargar Anexo IV de la Resolución 171: Traslado de Niños entre  los efectores del sistema
 

 

 

Anexo V de la Resolución 171: Certificado de actuación del Servicio de Promoción y Protección de Derechos

Descargar Anexo V Certificado de actuación del Servicio de  Promoción y Protección de Derechos
 

Listado de los Responsables de los Servicios Zonales de Promoción y Protección de Derechos en transición

Descargar Listado de Responsables de los Servicios Zonales de  Promoción y Protección de Derechos en transición
 

 

 

 

Resolución 172 del Ministerio de Desarrollo Humano sobre el Sistema de Responsabilidad Penal Juvenil – 1/3/2007

Descargar Resolución 172 del Ministerio de Desarrollo Humano sobre  el Sistema de Responsabilidad Penal Juvenil - 1/3/2007
  Anexo I de la Resolución 172: Sistema de responsabilidad penal juvenil. Objetivos y Acciones de las dependencias
Descargar Anexo I de la Resolución 172: Sistema de responsabilidad  penal juvenil. Objetivos y Acciones de las dependencias
 

Anexo II de la Resolución 172: Sistema de responsabilidad penal juvenil. Instituciones y establecimientos para el cumplimiento de medidas judiciales

Descargar Anexo II Sistema de Responsabilidad Penal Juvenil .  Instituciones y establecimientos para cumplir las medidas judiciales
 

Anexo III de la Resolución 172:  Sistema de responsabilidad penal juvenil. Ingreso a Instituciones y Programas para el cumplimiento de medidas judiciales

Descargar Anexo III de la Resolución 172:  Sistema de  responsabilidad penal juvenil. Ingreso a Instituciones y Programas para  el cumplimiento de medidas judiciales
  Anexo IV de la Resolución 172:  Sistema de responsabilidad penal juvenil. Ingreso a instituciones de jóvenes inimputables por su edad para el cumplimiento de medidas de seguridad Descargar Anexo IV de la Resolución 172:  Sistema de  responsabilidad penal juvenil. Ingreso a instituciones de jóvenes  inimputables por su edad para el cumplimiento de medidas de seguridad
     
 

 

Ley nacional 26.061 de Protección Integral de los Derechos de las Niñas, Niños  y Adolescentes “, que se encuentren en el territorio de la República Argentina”

Ley 26.061 de Protección Integral de los Derechos de los Niños,  Niñas y Adolescentes 
 

Decreto 415, que aprueba la reglamentación de la ley 26.061.

Decreto  415, reglamentario de la ley 26.061 

Jurisprudencia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fallo  “M., D. E. y otro” (Maldonado) de la Corte Suprema de Justicia de la Nación – 7/12/2005 – en el que se establecieron los alcances de la  “justicia penal de menores” siguiendo, no sólo el mandato de los instrumentos internacionales con jerarquía constitucional sobre la materia, sino la jurisprudencia de sus organismos internacionales de control: Se sigue la interpretación del Comité de los Derechos del Niño (en su análisis del sistema juvenil argentino con referencia a la Convención sobre los Derechos del Niño), del Comité de Derechos Humanos en su interpretación del artículo 14 (Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos), y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Opinión Consultiva OC- 17/2002 referida específicamente a la “condición jurídica y derechos humanos del niño”). En esta sentencia, la Corte Suprema afirma claramente que el Comité de los Derechos del Niño es el “intérprete” de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Descargar Fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el  caso M., D. E. y otro - 7/12/2005.

Descargar Opinión Consultiva 17/2002 de la Corte Interamericana de  Derechos Humanos

 

 

 

 

 

 

  Fallo “A. , R. M. Privación ilegal de la libertad Violación Homicidio” de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, en la causa P80.933 -21/3/2007- en la que se resolvió declarar la inconstitucionalidad del art. 36 del decreto ley 10.067/1983, en cuanto no prevé la intervención del Ministerio Público Fiscal como titular de la acción penal previa al dictado del auto de responsabilidad y de la sentencia consecuente.

Descargar Fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de  Buenos Aires, en la causa P80.933

 

 

 

  Fallo Verbistsky de la Corte Suprema de Justicia de la Nación sobre la situación carcelaria bonaerense, 3/5/2005,  “Recurso de hecho deducido por el Centro de Estudios Legales y Sociales en la causa ‘Verbitsky, Horacio s/ habeas corpus’ “

 Descargar el Fallo Verbistsky  de la Corte Suprema de Justicia de  la Nación sobre la situación carcelaria bonaerense, 3/5/2005

 

  Resoluciones de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, del 11/5/2005 y del 2/5/2007, en la causa P. 83.909 – “Verbitsky, Horacio. -representante del Centro de Estudios Legales y Sociales-. Habeas corpus. Rec. de casación. Rec. extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley”

 Descargar el Fallo Verbitsky de la Suprema Corte de Justicia de la  Provincia de Buenos Aires, 11/5/2005

 Descargar resolución de la Suprema Corte de la Justicia de la  Provincia de Buenos Aires del 2/5/2007 en la causa P.83909 -

 

Fallo de la Cámara Nacional de Casación en pleno en la causa “C.F., M.R. s/recurso de inaplicabilida de ley”, que resuelve declarar como doctrina plenaria que corresponde aplicar el cómputo previsto en la ley 24.290 (llamada “ley del dos por uno”) a las medidas de internación dispuestas respecto de menores sometidos a proceso penal (ley 22.278) – Se valoró que la internación de las personas menores de edad resulta equivalente  a la prisión preventiva a los fines de aplicar la ley del dos por uno – 29/6/2006

 El objetivo de la ley 24.290 es lograr que la aplicación judicial de cualquier clase de medida restrictiva de la libertad se ajuste a exigencias humanitarias que reclaman un derecho penal mínimamente intenso, es decir, lo menos aflictivo y estigmatizante para los que infrinjan los mandatos y las prohibiciones penales.

 Descargar el Fallo de la Cámara Nacional de Casación en pleno en  la causa

 

 

 

 

 

 

 

  Fallo “Famoso” anotado, en el que la Sala 1 de la Cámara Nacional Criminal y Correccional, con fecha el 17/3/2004, declaró la inconstitucionalidad de los artículos . 2° y 3° de la ley 22.278 -mod. por ley 22.803 “Régimen Penal de la Minoridad” y del art. 412, segundo párrafo, del CPPN, en cuanto otorgan la facultad al juez de disponer provisionalmente de la persona menor de 18 años imputada de un delito de acción pública reprimido con pena privativa de la libertad superior a dos años, toda vez que entra en colisión con disposiciones constitucionales y de los pactos internacionales sobre derechos humanos incorporados a la Carta Magna en virtud de su art. 75, inc. 22 que consagran el derecho al debido proceso y el principio de inocencia, puesto que exigen que la imposición de una pena se encuentre precedida por una sentencia de condena.

Descargar Fallo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fallo anotado del Juzgado Penal de Tunuyan –“M., G. A. R.” – 18/12/2006 Declara la inconstitucionalidad del art.1 de  la ley 22.278, mod. por ley 22.803 “Régimen Penal de la Minoridad”, en cuanto faculta al juez a disponer  de las personas menores de edad “no punibles” respecto de las cuales existiere imputación de un delito, y del art. 114 inc. e ley 6354 de la provincia de Mendoza, en cuanto habilita al juez en lo Penal de Menores a tomar medidas de protección respecto de los menores inimputables que hubieren participado en un hecho previsto por las leyes penales o de faltas (arts. 31 , 75 inc. 22 y 116 CN.)

Descargar Fallo anotado del Juzgado Penal de  Tunuyan - M., G. A. R. - 18/12/2006  

 

 

 

 

     
  Fallo “Gramajo, Marcelo E.” de la  Corte Suprema de Justicia de la Nación – 5/09/2006 – en el que, si bien no estaba en discusión la condición jurídica de las personas menores de edad, la CSJN se pronunció sobre la naturaleza jurídica de las medidas de seguridad que implican privación de libertad, equiparándolas -lisa y llanamente- a las penas.

 Descargar Fallo

 

 

  Fallo Casal: C.1757.XL, “Casal, Matías E. y otro s/robo simple en grado de tentativa –causa 1681-“, sent.del 20/9/2005 – Corte Suprema de Justicia de la Nación

Descargar Fallo Casal

Bibliografía

 

Bibliografía específica  Sistemas de Justicia Juvenil y el Adolescente en conflicto con la ley penal (Instituto Interamericano del Niño)

 
  El interés superior del niño en el marco de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño – Miguel Cillero Bruñol  Descargar EL INTERÉS SUPERIOR DEL NIÑO EN EL MARCO DE LA  CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO  Miguel Cillero  Bruñol
  Breves notas sobre la niña detenida (Justicia JuvenilUNICEF) Descargar Breve nota sobre la niña detenida  (Justicia Juvenil -  UNICEF)
  Biblioteca virtual del CASACIDN (Comité de Seguimiento y Aplicación de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño)  
 

Fuero de familia y  doble instancia: Análisis crítico de la ley 13.634 y propuesta de reforma – Ponencia del Dr. Fernando Carlos Lambardi en el X Encuentro Anual de Institutos de Derecho del Menor y la Familia de la Prov. Buenos Aires. Quilmes 27/4/2007

Descargar  ponencia del Dr.Fernando Carlos Lambardi titulada